Tidigare i Greys Anatomy...
- Hej du, så du är ST-läkare... igen. - Ja.
- Jag ska inte berätta för någon. - Izzie, Träffa riktigt gamla gubben.
Det här det bästa ubrottet någonsin.
Varför gjorde vi inte slut tidigare?
- Han är borta. - Du är min syster, du är min familj.
- Du är allt jag har. - Vi har samma pappa.
Vi har inte samma pappa... Lexie.
- Jag tror min man är otrogen. - Jag tänker berätta det för henne.
Doktorer ger patienterna massor av saker.
Vi ger dem medicin,
Vi ger dem råd.
Och oftast...,
Så ger vi dem vår odelade uppmärksamhet.
Jag hörde han räddade livet på en kille i går, helt själv.
Han bara vet saker...
Gör aldrig bort sig på ronden, har alltid svaren.
Och han är så lugn.
Jag är alltid livrädd, Men han är så... stadig.
Bästa AT-läkaren någonsin.
- Vem pratar de om? - George O'Malley.
Verkligen?
Vet dom inte att han...
Men det absolut svåraste du kan ge en patient är sanningen.
Vet du om att O'Malley lurar nötterna?
- De vet inte ens om att han går om. - Jaja, skitsamma.
Hur mår du idag?
- Bra. - Fint.
Sanningen är hård.
Sanningen... är obekväm.
Och alldeles för ofta...
Gör sanningen ont.
- Fan också. - Hej då.
Hej då.
Hon sätter på McDreamy.
Hon sätter på McDreamy och ljuger om det.
- Det är toppen. - Hon tror jag är svag,
att jag är ömtålig. Som att jag inte kan hantera det på grund av Burke.
- Stackars Cristina. Aldeles ensam. - Helt rätt. Stackars Cristina.
George, hur gick det?
Ja menar, folk säger att de vill ha sanningen.
Men vill de verkligen det?
Har jag knullrufs?
- Om jag skötte mig rätt så. - Gå före du.
- Va? - Gå före du, jag väntar nån minut.
Så det här är inte bara göra-slut-sex?
Det är hemligt göra-slut-sex. Beror det på Christina, i hissen i morse?
Jag vet inte vad jag ska göra?
Vi pratar inte om det, hela den här Burke saken.
Jag vill vara en bra vän. Jag vill ta hand om henne.
Men jag tar inte hand om Christina...
Så genom att vara här med mig, så är du otrogen mot Cristina?
- Om hon visste om oss... - Behövde du prata om det.
Du skulle behöva prata om oss, det skulle bli ett långt samtal,
Då skulle det inte bli någon tid över att prata om henne.
Jag sa ju det, vi pratar inte om henne.
Pierce, du är i gropen. James du behövs på barn.
- Laura, you're on scut. - I was on scut yesterday.
Och bara för det är du där i morgon också.
Stick iväg.
Dr. Karev, det här är Dr. Norman Shales.
Ett fast handslag. Det är ett bra tecken.
Norman byter hit från UCLA. Jag vill att han jobbar med dig.
Är du den nya gynekologen?
- Jag har ingen specialitet än. - Norman är AT-läkare.
Du kommer bli hans ST-läkare.
Är han AT-läkare?
Var inte orolig grabben. Bra karl reder sig själv.
- Ålder är bara en siffra, Norman? - Absolut.
Ganska viktiga siffror.
Är du OK?
Jag vet inte.
Jag tror att saker kommer ifatt mig nu...
Idiot Burke som dumpar mig
och sen idiot Mama
kommer för att hämta sitt... magiska halsband.
- Vill du prata om det? - Nej, inte egentligen,
inte... än.
- Om jag kan göra något... - Jag önskar bara jag hade...
en ordentligt blodig operation.
Du vet, blodiga operationer får mig att må bättre.
Ett, två, tre, fyra... Följ mig.
Joanne, det är är varför vi bör bli sjuka, de här läkarna.
Den ena snyggare än den andra.
Och här kommer den snyggaste av dem allihop.
- Hej Dr. Webber. - Connie.
Han plockade ut min blindtarm för tre år sedan.
Blev knappt ett ärr.
Hur är det med Adele?
Det är fint, bara fint.
Äktenskap är svårt.
Men vi dejtar igen.
Och hon gick med på en dejt ikväll.
Men... viktigare är väl... Hur mår du?
Äh, jag tog en liten bula på tungan det är allt.
Några smaklökar, men en liten släng av cancer.
Så jag är för att ta bort resten.
Av cancern alltså, inte smaklökarna.
Jag vet inte exakt hur pass allvarligt det är.
För Dr.Sloan där borta, har varit fruktansvärt tyst.
Det är för att du aldrig låter honom få en syl i vädret.
Hur mår hon Dr. Sloan?
Vi fick precis till svaret från patologen. Connie...
Tyvärr är cancern mer spridd än vi trodde.
Den är över 60% av din tunga.
Men, vad... Vad ska hon göra, kemoterapi?
Jag tror bästa alternativet är en microvascular free flap.
Dr. Grey?
Han tar bort cancerbiten av tungan,
Och rekonstruerar med en bit kött från ditt ben.
George?
Det extra köttet ger den volym
din tunga behöver för att andas ordentligt, tugga, svälja.
Och prata?
Dr. Sloan...
- Jag kommer kunna prata, visst? - Du kommer kunna prata connie.
Jag vet bara inte hur förstådd du kommer bli.
Det kommer gå bra.
Vad gör du på min klinik Karev?
Jag trodde inte du jobbade på kliniken längre.
Det gör jag inte. Jag tänkte jag kunde installera
min nya AT-läkare Norman här med dig.
Bailey är bäst. Du kan verkligen lära av henne
- Trevligt att träffa dig. - Du vill lämna Norman här med mig.
medans du fiskar efter operationer.
Snubben har kass höft, och han luktar reumatismsalva.
Han orkar inte hänga med. Kom igen.
Gör mig en tjänst, så gör jag dig en tjänst.
Jag kräver in min tjänst nu. Draperi nummer fem.
Ta med din AT och visa hur vi gör en H&P.
- Trevligt att träffas Norman. - Tack.
Hunter, uh, Jag är Dr. Karev.
Det här är Dr. Shales. Vad händer här?
- Min son går på droger. - Jag går inte på droger mamma.
Jag är inte helt borta. Jag känner igen tecknen.
Han är apatisk, lättretlig, och de senaste två månaderna,
- har skolan blivit rejält lidande. - Jag går inte på droger.
OK, det finns många olika skäl till varför din son
kan uppvisa de symptmen.
vi bör göra några tester, se om det...
Men först ett drogtest Dr. Shales.
Jag har rätt att kräva dett drogtest.
- Jag sa precis... - Mrs. Chapman, du har helt rätt.
Min Mary Beth, vila i frid, var precis som du.
När det började gå utför för ett av våra barn,
så visste hon bara.
Du har modersinstinkter.
Eller hur Dr. Karev?
Ja, visst.
Hur gick det?
George, det är riktigt gamla gubben. vi skulle kunna ta in en orkester,
han märker ingen skillnad. Hur gick det?
Hur det gick?
- Jag trodde du skulle berätta. - Jag försökte, men jag fick inte.
Hon... jag fick inte.
Jag ville döda henne, men jag kunde inte döda henna
för hon hjälpte mig genom en massa saker.
Och det var en massa saker och, du vet, hon hjälpte mig genom dom.
sen ville jag döda henne igen, för att, vem gifter sig med någon
som precis har begravt sin far. Och sedan gick jag och la mig.
Så, vad betyder det här nu då?
Vad vill ni? Jag sa ju att jag behövde en minut före ronden.
- Vi hörde att du räddade en kille igår. - Va?
- Rond. - Ursäkta mig.
Vi börjar här inne.
Graciella, vad kan du berätta om riktigt gamla gubben?
- Han har ett namn. - Jag vet att han har ett namn.
Vi kallar honom riktigt gamla gubben. Häng med.
82år gammal man, ligger i halvkoma
inkom för ett år sedan, status post fall
- and is post-op day 352 from... - vilket egentligen betyder att
han inte vaknat på ett år. Vad är det för behandlingsplan?
Det är rätt simpelt. Dagliga labprover och dialys tre gånger i veckan.
Bry er inte om mer dialys.
Jag planerar att dö idag,
så det kommer inte vara nödv'ndigt.
Trevligt att träffa dig.
Och fast jag tycker riktigt gamla gubben är charmigt
på ett "försummad patient" sätt, så
är mitt namn Charlie.
Charlie Yost.
Hej, jag hörde det precis.
- Välkomen tillbaka. - Är det sant? Vaknade riktigt gamla gubben?
Han har ett namn.
Vid den här tiden i mrgon, kan du kalla mig riktigt döda gubben.
Jag tror inte Mr. Yost vet vilka ni är.
Klart jag gör.
Det där är Meredith.
Hon och hjärndoktorn strular fram och tillbaka hela tiden.
Och du är, uh, Alex.
Är du fortfarande tänd på din gamla patient?
Jag låg i halvkoma, blondie.
Jag kunde fortfarande höra er.
Gör en C.T., en C.B.C. och ta labbprover.
Dina njurar kanske ungerar igen, det kan vara därför du vaknade upp.
- Det är bra nyheter. - Det betyder bara
att nu har jag två saker att göra idag,
pissa och dö.
Ingen ska dö. Ahh.
Fungerande muskelöverföring.
- Va? - Till Connie Willis.
Jag läste på om glossectomies och läste om operationen.
Vi skulle kunna microkirurgiskt återställa hennes hypoglossal nerv.
En nervtransplantation?
Det är för riskabelt.
En free flap är fortfarade bästa alternativet.
Även om det lyckas, så vet vi båda att hn aldrig kommer prata normalt.
Hon älskar att prata mer än någon annan jag känner.
Vad är fungernade muskelöverföring?
Det hittar du inte i böckerna O'Malley. Det är helt nytt.
Du sammankopplar nerver från benen med nerver från tungan.
- Det ger henne en chans att kunna prata. - Om det fungerar.
- Det har bara utförts ett halvdussin. - Bättre än ingen.
Ibland måste man chansa Sloan.
Varför? Varför är det bättre att göra ett ingrepp ingen av gjort förr
än att göra ett ingrepp som ni åtminstone vet ger henne
en chans till ett normalt liv?
Vet ni hur ni ska utföra det här ingreppet?
Säger du att vi är för gamla för att lära oss nya saker O'Malley?
Säger du vi är gamla hundar, som inte kan lära oss nya trick?
Nej, jag bara...
- Vi är inte gamla hundar. - Vi kan fortfarande.
Jag gjorde en fungerande muskelöverföring på en armbåge en gång.
Armbåge, tunga... Det är rätt nära.
Kom igen, vad säger du? Nu tänder vi det här ljuset.
Ja sir.
- Ålder är bara en siffra O'Malley. - Ja sir.
Jag hade Karev på kliniken hela dagen.
- Hopas det inte var nåt problem? - Nope.
Jag vet att du vill veta sånt här,
- så nu berättar jag det. - Tack.
Han försökte skicka på mig en AT... Karev.
Han är uppenbarligen inte intresserad av att lära ut något.
Tack, för att jag får veta.
Känner du dig nånsin gammal?
Jag är ung, jag är ett foster.
Nä, jag menar, känner du att det kommer en tid
när tekniken går om dig?
Jag är ett geni, och en vetenskapsman.
Knip käft.
Meredith berättar inte om oss för Christina.
och alltså...
hon berättar allt för Christina.
- Jag trodde ni gjorde slut. - Jag tänkte göra det.
Du tror hon kommer vilja bli tillsammans igen.
Du tror hon kommer växa upp, och bli hel igen
och... vilja ha ett förhållande.
Det gör jag inte alls.
Du ljuger dåligt.
- Du är gammal. - Precis börjat bli min vän.
- Mår du bättre? - Jag hörde du är med på
- hemiglossectomy. - Tungoperationen? Japp.
Jag är fast här i gropen. Med mina "vet inget alls AT´s".
Man tycker jag kunde få det lugnt nån gång.
Ska vi någonsin prata om den Burkegrejen?
Jag är inte Izzie. Jag kommer ite ligga på badrumsglvet hela dagen.
Jag ska ligga här, på disken.
Jag byter min hemiglossectomy med dig.
- Va? - Du tar min hemiglossectomy,
och jag tar akuten och dina AT.
Är du säker?
Ta du operationen, om det får dig att må bättre.
Du börjar fakstiskt skrämma mig.
Jag såg alltihop Yang. Du kan sluta låtsas.
Jag låtsas inte. Jag är ledsen. Jag är väldigt ledsen.
Me so sad.
Kanske jag skulle prova, se om Grey tar min nya AT?.
Nej. Glöm det. Ledsen är min. Hitta din egen låtsaskänsla.
Blondie!
Hej, blondie.
Charlie...
Jag har en miljon journaler att uppdatera. Jag är upptagen.
- Jag vill ha hummer. - Va?
Till min sista måltid.
Det är tradition.
Den döende mannen har rätt att välja vad han vill ha. Jag vill ha hummer.
Du får ingen hummer. För du ska inte dö. Jag tänker inte tillåta det.
Man kan bara stå ut en viss tid blondie.
och efter ett tag är det helt enkelt inte värt det längre.
Har du inga vänner, familj, någon?
De är alla döda, eller på väg att dö.
Du kommer föstå en dag
när du är äldre, mindre naiv.
Jag är inte naiv.
Du och vad-han-nu-heter? Är inte det naivt?
Jag vet inte vad du... vi är inte... Vad vet du om vad-han-nu-heter??
Jag vet att du är tokig om du tror han lämnar sin fru.
- Killar säger så jämt. - Inte för att det är din ensak,
- men det här är nåt helt annat. - Jag är säker på att det är äkta kärlek.
Jag är säker på att han berättat för sin fru.
Jag är säker på att han har flyttat ut.
Och jag är säker på att alla era vänner vet. Eller hur?
Förresten, jag vill ha riktig hummer,
inte det där falska sik-skräpet.
Jag täcker upp för Christina. Så, hur går det?
Jag drog ut en sticka ur en killes tå,
och nu skriver jag om det.
OK. Så, om du har några frågor...
Jag har massvis med frågor, men ingen om just stickor.
40årig obältad förare från en voltande bil i seriekrock
Förlorade alla värden på platsen, vi kunde inte intubera.
Lexie, kom igen.
Öppnar intuberingslådan.
- Hur länge har han varit borta? - Tog 10 min att få ombord honom,
- 14 för att komma hit, så 24 min. - Ge mer adrenalin.
- Vet du hur man intuberar? - Jag har aldrig gjort det.
- Men du har sett det göras? - Ett par gånger.
- Kom och gör en nu. - Är du säker?
visualisera stämbanden, lyft rakt upp,
ha koll på röret ge genom stämbanden.
Jag kan inte se stämbanden. Du borde göra det här.
Du kan göra det här. Slå inte tänderna bara.
- Bara lyft rakt upp. - Pulsen sjönk till 86.
Det var inte illa.
- Va? - Det var inte illa
för att vara din första intubation.
Är det ett skämt?
- Killen är död. Han dog. - Han var redan död när han kom in här.
Han var död på platsen.
Han var död 15 minuter i abulansen.
Han var död innan jag bad dig intubera.
Du är ganska okänslig, tycker inte du?
Jag menar, de tog hit honom för att få hjälp.
De tog hit honom för att de är skyldiga enligt lag att göra så.
Och jag bad dig intubera för att jag är skyldig att lära dig,
och så här är hur du lär dig.
Nej. Nej, du skulle ha gjort allt du kunde.
Det här var allt jag kunde göra.
- Vad för sorts doktor är du? - Vad handlar det här om?
Om du inte vill lära dig av mig, så visst..
Men jag täcker gropen idag.
Så varför inte göra oss båda en tjänst, och gå och hjälpa Baily på kliniken?
- Bra. - Bra.
Låtsas inte som jag är här.
Låstas bara inte om att jag kommer in här hos dig och dina bilder på...
riktigt rubbade tungor.
Men riktigt gamla gubben är på mig hela tiden.
Jag gillade honom bättre när han sov. Vilket han inte gör längre.
Han är vaken. Det har du säkert redan hört.
Men min poäng är, att han är riktigt envis.
han är envis och riktigt gammal,
och han säger att jag är en idiot som tror du kommer lämna Callie.
Allvarligt? Vi är i det här tillsammans.
Du ska berätta för henne ikväll. Eller hur?
Jag måste få klart den här efterforskningen.
Du kommer inte berätta för henne?
Var det inte bara igår som du inte ville att jag skulle berätta för henne?
Bra! Glöm det.
Bara lek med din dumma bilder på tungor.
Vi har fått testerna tillbaka Mrs. Chapman.
- Din son går inte på droger. - Är du säker?
Finns det inga droger i honom?
Nej, provet kom tillbaka negativt.
- Din son mår fint. - Det här är inte min son Dr. Shales.
Det är det... inte.
Vi kanske ska ta fler tester.
Du vet, han är tonåring.... Jag har själv uppfostrat fyra stycken.
Tonåringar tycker inte om att göra sin läxor,
de käftar emot sina föräldrar och kommer sällan ut frå sina rum.
Du har äppelhår.
Jag kastade en pannkaka i floden, en pannkaka!
Vet du vad du precis sa?
- Jag... Jag är inte säker. - Var det meningen att säga det?
Nej, jag försökte säga att jag vill åka hem.
Vi behöver göra en neurologisk undersökning.
Beställ en huvudröntgen och labbprover, nu.
Det kommer gå bra.
Det är säkert, det kommer gå bra.
Tror du?
Dr. Sloan ska ju utföra en ny flashig operation.
Du kanske till och med hamnar i läkartidningarna.
Du kanske blir kändis.
OCh om operationen inte fungerar?
Tänk om det är här min sista chans att kunna prata?
Jag har...
så mycket att säga.
Säg det nu då Connie.
Var inte så morbid.
Operationen kommer gå bra. Du kommer bli bra.
Hon borde berätta allt nu Jo, utifall att...
Hon borde inte ha någon som helst ångest.
Du kan berätta allt för oss Connie.
Vi är dina bästa vänner.
Du borde berätta för dom.
Ursäkta mig. Jag menade inte att snoka. Men...
om du har något du vill säga, så borde du göra det nu.
Jag har varit här ett tag. Jag har varit här länge nog
för att veta att saker och ting inte alltid går som man vill,
och om det är något du vill berätta, så borde du göra det nu.
Joanne du måste sluta använda dom byxorna.
De där byxorna får din häck att se ut som två valpar som
slåss för att få komma ut därifrån. Faktum är att,
alla dina byxor är för tajta.
Du måste köpa nya byxor.
- Och Elaine, din andedräkt är hemsk. - Min andedräkt?
Du måste uppsöka läkare eller något
för jag vet att du är hygienisk av dig,
men fy fan, din andedräkt är fruktansvärd.
Och du lär skaffa ny frisyr.
80talet är slut gullet.
Vad händer?
Han kopplar ur maskinerna hela tiden. Jag sa att han kan göra det hela dagen,
- Han kommer ändå inte att dö. - Jag är sjuk och trött på att vänta.
Och jag är trött på att behöva komma till ditt rum var femte minut.
Ledsen blondie. Tyckte det var dag jag tog saken i egna händer.
Vet du vad? Vill du verkligen dö? Bra.
Här, ska jag hjälpa dig. Du missade en.
Skit också. Du lever än.
Vänta lite, den här ser lovande ut.
En tjock och fin sladd. Så där då kanske? Inte det?
Inte undra på, det var ju lampsladden.
Jaja, får se vad vi har mer här då.
- Dr. Stevens. - Va?
- Dr. Stevens, han andas inte. - Va?
Han har ingen puls. Han har hjärtstillestånd.
Jag lovar. Jag gjorde ingenting
Kod blå, fjärde våningen. Kod blå, fjärde våningen.
Har ni satt in adrenalin och atropin?
Adrenalin klart. Ger atropin nu.
- Fortsätt HLR och se vad som händer. - Ser ut som ventrikelflimmer.
Laddar till 300.
Klart.
- Ingen förändring. - Ladda igen.
Klart.
Vi har puls.
Sluta rädda mitt liv.
Jag kan inte förstå att jag sa allt det där.
Kan du förstå att jag sa allt det där?
- Nej, inte riktigt. - Tror du jag sårade dem?
Jag menar, verkligen sårade dem?
Tror du de kommer förlåta mig?
Du sa åt mig. Du sa åt mig att berätta för dem.
Du sa att jag skulle berätta allt. Du sa det skulle bli bra.
Jag ber verkligen om ursäkt.
Dr. Bailey, Dr. Grey skickade hit mig för att jobba med dig.
Jasså, det gjorde hon? Och varför det?
Ärligt talat? Hon ville inte jobba med mig längre.
Hon slängde ut mig.
Du kan gå tillbaka och tala om för Dr. Grey
att kliniken inte är en dumpingplats för lösdjur.
Vi är inte till för missanpassade AT-läkare.
Var snäll och hälsa henne det.
Snälla, tvinga mig inte att göra det.
Jag kan inte jobba med henne, med Meredith Grey.
Jag kan inte jobba med henne, jag kan inte ens titta på henne.
för hon hatar mig, hon hatar min far,
och hon hatade uppenbarligen min mor, och jag är...
Snälla.. låt mig jobba här idag.
Snälla Dr. Bailey.
Ett barn ska sys bakom draperi tre. Gå.
- Vad har du för nåt? - En tnåring kom in till kliniken
i morse, han var apatisk, lättretlig,
- ofokuserad. - Ok.
- Ursäkta, vem är du. - Norman Shales, förflyttad från UCLA.
Är du neurolog? Jag trodde jag kände till alla neurologer därifrån.
Dr. Shepherd, norman är en AT-läkare.
- Min AT-läkar. - Välkommen till programmet.
- Tack så mycket. - Fint. Så vad har vi?
Titta här.
Grabben har hydrocephalus.
Det trycker up mot hans broca's area.
Vilket förklara hans förvirrade svammel.
Jag var säker på att det var droger.
Jaja, jag antar det blir så när man varit apotekare i 30 år.
Man förväntar sig att alla är fast i pillerträsket.
Jag ska inte göra det misstaget igen. Absolut inte.
Bra. OK.
- Vi behöver sätta in en shunt. - Precis, så boka operation,
- Vi går och pratar med Hunter och hans mor. - Absolut kapten.
Snubben vet inte när det är dags att knipa käft.
- Han gör likadant bland patienterna också. - Du är hans ST-läkare.
Jag vet, men det vore som att behöva skälla på min farfar.
Jag hörde om riktigt gamla gubben.
Vad hände?
hittade du inte hjärtpumpssladden?
Det var bara e tillfällighet, och han lever ju ännu.
Ha så kul med riktigt gamla gubben.
Jag ska iväg och göra Meredith's hemiglossectomy.
- Har George sagt nåt till dig... - Hon fejkar.
Hon fejkar ledsen. Hon låstas vara ledsen för att kunna sno mina operationer.
Jag har en riktigt gammal gubbe som försöker ta livet av sig, jag har egna problem.
Så jag har inte tid för er två och erat fejkdrama.
Om en person vill dö,
så låter du dem göra det.
Det är det rätta.
Inte på ett sjukhus. På ett sjukhus är det lika med en stämmning.
Jag tycker inte om dig.
Verkligen. För jag trodde vi var bästa kompisar.
Vet du vad?
Bara för det,
tänker jag dö nu på en gång.
Det där kommer få dig att skita på dig, men du kommer inte dö av det.
Fan också.
Tror du verkligen inte han kommer lämna sin fru?
Jag tror att om en person verkligen vill nåt,
som att dö, så gör dom det.
Jag kanske har fel.
Det kanske finns hopp.
Han kanske berättar för henne,
och ni två blir tillsammans
och lever lyckligt i alla era dagar.
- Tror du? - Inte för att jag kommer leva för att se det.
Du kommer inte dö Charlie. Du är i min vård.
Dead man walking.
Ser inte så mycket promenerande Charlie.
Du vet om att Yang och Grey leker hela havet stormar med sina AT-läkare?
Jag menar, tänkte att du kanske var intresserad att veta, med tanke på att
en av Yangs AT-läkare är en släkting till Grey...
Och Greyflickorna verkar ha nån sorts familjefejd.
Jag bara tänkte att det kanske är bäst
om ST-läkarna håller kvar vid sina egna AT-läkare
- framöver. - Japp, hörde det. Tack.
Har du planerat att gömma dig här hela dagen,
eller tänker du dyka upp snart och göra ditt jobb?
Varför ska jag komma ut och göra mitt jobb, när du tydligen gör ett bättre jobb?
Jag gör pappersarbete idag, för jag har ingen ork kvar.
Jag orkar inte bråka med dig. Jag orkar inte bråka med min...
Jag orkar inte bråka idag.
Så...
Jag gör pappersarbete idag, OK?
Transplantatet är perfekt.
Det är bra blodflöde.
I den här takten kan du nog gå på den där dejten med Adele.
Jag lär nog det. Kan inte begära att hon ska ta mig tillbaka om jag missar första dejten.
Vart ska du bjuda henne då chefen?
Till en liten fin kinarestaurang vi tycker om.
Vad händer nu då?
- Dr. Sloan, jag vet inte... - Jag vet.
Är allt som det ska?
Vi vet inte riktigt.
Vad betyder det?
Det betyder att vi aldrig har gjort det här förut.
VAd tror du om vi sammanfogar tungnerven här under?
Nej, det leder bara till att vi förlorar blodflödet.
Transplantationen kanske inte fungerar ändå.
Hon tycker om att prata Sloan.
Hon tycker om att prata, mycket.
Vi behöver fler händer.
Någon som kan nerver.
- O'Malley, hämta Dr. Shepherd. - Ja sir.
En fungerande muskelöverföring på tungan?
Det såg vädligt bra ut ett tag, men...
Jag kommer direkt.
- Izzie - Va?
Vad finns det kvar att säga George? Jag är en blondin. Jag...
är den andra kvinnan. Jag är en dålig 50tals klyscha.
Nej, nej, nej.
Det här gäller inte oss båda.
Fint, tack för att jag får veta.
- Nej, du kan inte bli arg nu. - Allvarligt?
- Vi sa ju... - Nej, det finns inget vi.
Det är bara jag. Det är jag som måste berätta för Callie.
Det är jag som måste förstöra henne.
Det här är inte om dig och mig. Det här är om mig och henne.
Jag ska avsluta ett äktenskap med en underbar kvinna.
Jag, det är jag.
Inte du.
Det är inget man bara slänger ur sig. Det är inte det.
Jag kommer göra det.
Jag ska göra det.
Du måste ta det lugnt, och låta mig göra det.
Förlåt.
Du bytte...
En hemiglossectomy mot gropen?
Det är en lång historia.
En lång histora som slutar med att du dumpar av Lexie Grey hs mig?
Jag tvingade henne att intubera en döing.
Det är något du tvingade oss att göra hela tiden.
Jag försökte lära henne något.
- Så vad hon är sa till dig... - Hon sa att du hatar henne.
- Det gör... - Och att du hatade hennes mor...
- Det sa jag aldrig. - Hennes mor, som kom till dig
med lite hicka och sedan dog på vårt sjukhus.
Förstår du vart jag vill komma?
- Hon är inte min AT. - Nej, men hon är din syster,
och du har inte sagt ett vänligt ord till henne sen hon började här.
Och du var hennes mors doktor. Vad vill du hon ska tro?
Kolla här, vare sig du vill eller inte
så är ditt jobb att se till att hon blir en bättre läkare.
Så hjälp henne.
- Du sökte mig? - Riktigt gamla gubben...
Han skriver ut sig själv. Han lämnar sjukhuset.
Va? Han kan inte lämna sjukhuset. Han är sjuk.
Han kan knappt gå, och jag har skaffat honom hummer.
- Jag blev tillkallad, vad hände? - Han kollapsade.
Han började prata sin smörja...
Hans pupill är sprängd. Han hjärna sväller.
Sök efter Shepherd. Ta över här. Vi måste få upp honom på sängen.
- Vad är det som händer? - På 3. ett, två, tre.
Vad är det som händer med min son?
Det läcker ryggmärgsvätska upp i han huvud som trycker på hans hjärna.
- Jag får inget svar av Shepherd. - Försök igen.
Vad gör jag?
Hyperventilera...
Mannitol...
Jag kan inte allt.
Gå. Hämta Shepherd. Gå.
Jag är lite upptagen med att skapa medicinsk historia.
Hunter Chapman har bråck på hjärnan. Hans pupill sprack precis.
Du måste göra exakt som jag säger,
annars är grabben död om 10minuter. Klarar du det?
- Ja sir. - Ta den största nålen du kan hitta.
- Dr. Karev, vad är det som händer? - vart är Shepherd?
- Jag tror det kan hjälpa Mrs. Chapman... - Vad gör du?
- Ta ut henne härifrån. - Hon är pojkens mamma.
Ta ut henne härifrån. Ta ut henne!
Vad gör du?
- Han försöker hjälpa. - Vad gör du?
- Håll hans huvud.
Shepherd berättade vad jag skulle göra.
Charlie...
Du kan inte åka.
Jag vet att du tror att ditt liv är slut.
Jag vet att du känner det som att du inte har någon alls. Men...
ditt liv är inte över, och...
Och du har mig.
Du har mig. Jag behlver dig.
Jag behöver någon att prata med.
Jag tror du hade rätt förut.
Jag tror inte George kommer lämna sin fru.
Jag behöver dig, för att tala om för mig vad jag ska göra.
Jag behöver...
Du får inte åka Charlie.
Fan också.
Han var ärlig mot mig hela tiden.
När vi fått in shunten kommer överbliven ryggmärgsvätska att ledas bort genom buken.
Han kommer att klara sig.
Ursäkta mig.
Jag ber om ursäkta att jag fräste åt dig Norman.
Du vet hur det är i stridens hetta.
- Be honom inte om ursäkt. - Va?
- Dr. Bailey har rätt, det... - Håll tyst, jag pratar inte med dig.
Han var i vägen för dig.
han varit i vägen för dig hela dagen, och när det händer
när en AT står i vägen för en ST-läkare
då gör du inte vad som är bäst för din patient.
DU missade nästan att diagnosticera grabben idag
på grund av att Norman trodde det hadlade om droger.
Så be inte om ursäkt. Han borde få en utskällning.
- Han är ju gammal som gatan. - Jag bryr mig inte om hur gammal han är Dr. Karev.
Han är fortfarande en AT-läkare, och AT-läkare är som tonåringar.
Vi är inte hårda mot dem för att det är kul.
Vi är hårda för att det är ett jobb på liv och död.
De behöver lära sig det.
Det finns en anledning varför vi har rangordning här på sjukhuset.
Det räddar liv.
Jag tror kvinnan kommer kunna prata för resten av livet
tack vare oss.
- Än kan jag ett o annat. - Det tror jag nog.
Nu måste vi bara komma på vad vi ska säga till Adele.
- Jag glömde. - Japp.
För det första... säg inte att du vill flytta hem igen.
- Inte? - Skriker desperation.
- Då faller allt. Tro mig. - Jag fixar inte det här längre.
Ni lurar er själva.
Ni idioter höll på att kosta kvinnan sin tunga,
förmågan att aldrig mer prata.
jojo, ni var en riktiga cowboys där inne va?
Fösökte intala er själva att ni kunde,
försökte spela i ligan med de stora grabbarna.
Du borde aldrig gett dig på den operationen.
Verkligen inte.
Ren tur jag kom när jag gjorde. Skäms på dig.
Och skäms på dig.
Vad gäller Adele,
du kan ju inte leva utan henne. Tala om att de senaste
har du travat omkring på sjukhust och bara tänkt på henne hela tiden.
Berätta sanningen för henne.
Ursäkta att jag kallade dig för idiot.
Jag har tänkt på hur ledsen du är,
- och hur jag kan hjälpa. - Har du fler operationer?
Nej, det är inte vad du behöver.
- jo, för mig hjälper det. - Nej, du behöver mig,
och min tid.
Så jag tänkte vi kunde gå hem till mig, ta på pyjamas
bara sätta oss ner och prata ut om hela den här Burkegrejen,
komma fram till roten på problemet.
Bara prata ut, hela natten om det behövs.
- Prata. - Prata...
och gråta.
Gråta.
Du vet.
Klart som fan jag vet. Operationstjuv
Jasså? personen-som-ligger-med-Derek
Hur vet du om det?
Tror du inte jag kan hantera ditt sexliv?
Tja ..han lämnade dig vid altaret.
- Och jag är din tjej. - Hur?
Genom att "skydda mig"?
Det är inte att vara min tjej. Det är inte så vi gör mot varandra.
Det vet du.
Jag hanterar det... OK?
Så gott jag kan. Så om du behöver ta hand om nån,
då får du ta hand om någon annan. OK?
Fint.
Men du är skyldig mig en operation.
Jaja, men du är skyldig mig sexdetaljer.
Ska vi göra det eller inte?
vad är det tänkt vi ska säga?
vi kände ju inte ens gubben.
Vi åt lunch här i ett år.
Det minsta vi kan göra är att säga några vänliga ord om honom.
Han...
snarkade inte så värst...
högt.
Han...
klagade aldrig.
Och han tog alltid sina mediciner.
- Fjärtade nästan aldrig. - Alex.
OK. Han genomgick 12 operationer i år, och han....
Han överlevde allihop.
- Det är imponerande. - Tack för det Alex.
Jag fick öva på honom... Sätta dropp...
Det var bra träning.
Charlie, sanningen är...
Du var en skitstövel.
Det var du. Du var elak, och envis, och bara...
en skitstövel.
Men du var en sktistövel som visste vad du ville.
och du höll fast och visade att
om man vill något riktigt hårt, om man bara är...
tillräckligt bestämd och har tålamod,
så får man det till slut.
Det händer.
Och det ger mig hopp, så...
Tack för det.
Hej då Charlie.
Sanningen gör ont...
Det gick väldigt bra.
Dina vänner...
Jag är ledsen. Jag har inte sett till dem.
Hur gick det för henne?
Bra. Hon klarade sig fint.
- Kommer hon prata igen? - Ja, det ser väldigt lovande ut.
Dåså, då har vi lite vi vill säga.
Din första man,
han tog mig på rumpan så fort han fick tillfälle.
Och din andra man,
han spottade när han pratade, och så var han ful.
Vi vet att du tyckte han var läcker, men han såg ut som ett troll.
Och han du dejtade förra året,
killen med robin hood frissa...
Längst inne, vill ingen höra det,
särskillt inte när det är så nära inpå en själv.
Vad är det?
Jag har din mors dödsfallsprotokoll här.
Här står allt som hände den dagen hon dog.
Jag vet det, för jag skrev det.
Så jag skulle vilja gå igenom det med dig om det är ok?
Först vill jag bara säga att
allt som hände den där dagen
varje bakslag... Det var 1% chans
för att var och en av dem skulle uppstå.
1%.
Och din mor var just den 1%.
Hon kom hit med ihärdig hicka.
Vi gjorde en endoscopic fundoplication.
- You did it endoscopically? - So it'd be an outpatient procedure.
Vi ville undvika en större operation.
För vad det är värt, så var jag väldigt förtjust i din mor.
Hon var...
Jag tyckte mycket om henne.
Hn fick bacterial endocarditis...
Ibland berättar vi sanningen...
för att sanningen är allt vi har att ge.
Jag har haft problem
med den här rangordningsgrejen.
Det är... Jag har problem.
För jag är van vid att vara nummmer ett.
men jag är inte nummer ett,
inte längre. Så...
Det bästa jag kan göra är att vara nummer två...
den bästa jävla nummer två någonsin på det här sjukhuset, men...
du är nummer två.
Jag ska...
Jag ska hjälpa dig.
Vi kommer vara ett team.
För att...
Tjejen... du verkar ha det rätt kört just nu.
Jag vet att jag har det svårt, men...
tillsammans... så kan vi...
fixa det här.
Jag tror helt enkelt vi fixar det här.
Ibland berättar vi sanningen för att...
vi själv behöver höra den för att tro den.
Du fick sätta fast en kvinnas tunga.
Jag var där, jag gjorde inte själva operationen.
Ja, men ändå. Du är den AT-läkare de ville ha med på operatonen
Han har gått om.
- Va? - Din hjälye där..
Han var AT-läkare förra året.
Det är därför han kan en hel del.
Han har redan lärt sig en gång.
Men om du vill lära dig av nån...
verkligen lära dig...
gå till en ST-läkare.
Inte den här snubben.
Han har rätt. Om du vill efterlikna någon så är det verkligen
inte mig..
Jag är inte den killen.
Och ibland säger vi sanningen...
för att vi inte kan hjälpa det.
Vad glor du på?
At´s...
Och ibland...
berättar vi för dem...
för att vi är skyldiga dem det....
Åtminstone så mycket.
Bara säg det.
Jag låg med Izzie.